Црькъвьнословѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ

и книги на русском

Kirkkoslaavi

ja kirjoja venäjän kielellä

 

Ortodoksisen kirkon "kirkkokieli" slaavilaisissa maissa on kirkkoslaavi. Täältä löydätte niin kirkkoslaavin sanakirjan kuin esimerkiksi Trebnik-teossarjan. Saatavilla on myös mm. venäjäksi Valamon igumeni Haritonin teosta Jeesuksen rukous.

 

Pyhän Basileios Suuren

Jumalallinen Liturgia

Ennenpyhitettyjen Lahjain Liturgia

Käsikirja kirkkoslaaviksi

12,50 euroa

 

Protoierei Aleksandr Svirelin:
Tserkovnoslavjanskij slovar'

10,00 euroa

 

Rovasti Alexandr Svirelinin Kirkkoslaavin sanakirja (painos v. 2008) on tunnettu teos, joka avaa kirkkoslaavin kieltä venäjän kielen taitoisille lukijoille.

 

Чинопоследование Пасхи

 

12,50 euroa

 

Pyhän ja suuren Pääsiäisen jumalanpalvelus.

 

(Включено полное чинопоследование богослужения в день Светлого Христова Воскресения, включая полунощницу и великую вечерню).

175 sivuinen teos, jonka on julkaissut vuonna 2002 Stretenskin luostari.

 

Jeesuksen rukous

Pyhän Serafim Sarovilaisen ikoni

Игуменъ Харитонъ:

О молитве Иисусовой

 

 

Igumeni Hariton:
Jeesuksen rukous (venäjäksi)
10,00 euroa

 

 

Valamon luostarin skeemaigumeni Hariton (+ 1947) kokosi omiin muistinpanoihinsa pyhien isien ja hengellisten opettajien teoksista kappaleita, jotka luostari sitten julkaisi kirjana - Jeesuksen rukous. Teos on saatavilla myös suomenkielellä ja löytyy osastolta Rukous ja kilvoittelu.

 

 

Pyhittäjä Nikon Optinalainen

Дневник послушника Николая Беляева (преподобного оптинского старца Никона)

38,00 euroa

 

Pyhittäjä Nikon Optinalaisen päiväkirjat venäjäksi. Lintulan luostari on julkaissut teoksen myös suomeksi nimellä "Kuuliaisuusveljen päiväkirja" (16,50 e)

 

Pyhittäjä Johannes Valamolainen

Письма о духовной жизни

 

Valamon ohjaajavanhus, skeemaigumeni Johannes:

Kirjeitä hengellisestä elämästä

28,00 euroa

 

Pyhän Johannes Valamolaisen kirjeitä venäjäksi.

Erämaan kukkia

teoksen

käännös venäjäksi

12,50 euroa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Rukousvyö"

Ohutkankainen rukousvyö

5,00 euroa

 

Rukousvyössä on kirkkoslaaviksi Septuagintan mukainen psalmi 90

&

"Nouskoon Jumala,

niin hänen vihollisensa hajotetaan..."